Nous publions le texte intégral de la conférence que Pierre Bordreuil, Directeur de recherche émérite au CNRS, Membre du laboratoire
«Orient et Méditerranée, Mondes sémitiques», a donné au Centre culturel syrien le 27 septembre 2011 . Ce texte est accompagné d’une douzaine de figures représentant les différentes inscriptions trouvées.
M.Bordreuil participe depuis quarante ans aux campagnes de fouilles des sites archéologiques de Ras Shamra-Ougarit et de Ras Ibn Hani en Syrie,
